Eliana Hertstein (Copiapó, 1987). Poeta. Técnico en geominería del CFT de la Universidad de Atacama con cursos de especialización en literatura infantil de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Ha sido antologada en Poetas del Desierto (Editorial La Cáfila, 2004), Segundo Encuentro de Poetas del Norte (Pentagrama Ediciones, 2005), y A la sombra (Alquimia Ediciones, 2008). Ha publicado el poemario Selva (Tala Ediciones, 2022), la plaquette colaborativa Yo no sé dónde se van los pájaros (Tala Ediciones, 2023) junto Milenko Bogdanic y Ramírez Neira, y «Roca», poemas que forman parte de Poema de Atacama (Tala Ediciones, 2024), libro e instalación co-creados junto a Ramírez Neira. Ha sido protagonista y co-autora en La extranjera, también junto a Ramírez Neira, puesta en escena poética y musical (Familia Runrún, 2022), próxima a convertirse en disco. Actualmente, trabaja en su próximo libro de poesía a estrenarse en 2025 por Tala Ediciones.
OBRA
YO NO SÉ DÓNDE SE VAN LOS PÁJAROS (2022). Cruce visual, poético y sonoro que transita por la luz y la oscuridad, indagando en la fragilidad de lo perenne a partir de la tensión entre naturaleza y cultura, expresada en la relación que han venido estableciendo especies endémicas e introducidas dentro del territorio maulino a lo largo del tiempo.
- Tinta china y acuarela sobre papel seda: Milenko Bogdanic
- Poemas: Eliana Hertstein
- Música: Daniel Ramírez Neira
POEMA DE ATACAMA (2024). Cruce poético, sonoro y botánico que aborda el desierto de Atacama como un cuerpo telúrico enfermo que adolece producto de un acto criminal en su contra. Uno perpetrado por la minería a gran escala, forajido que, sin mediar resistencia, le ha propinado una estocada de puñal casi mortal al corazón, envenenando su sangre de relave. Cuerpo que, a pesar del dolor y las llagas, continúa latiendo, buscando regenerarse a sí mismo. Germinando, contra todo pronóstico, en forma de palabra que fluye como un río que, goteo a goteo, recuerda su trazado por cerros y valles, atesorando memorias y saberes minerales, agrarios y del mar para su salvataje. O brotando como bosque espinoso, símbolo de fortaleza absoluta y cobijo de vida, en medio de lo aparentemente baldío.
- Dispositivo sonoro y botánico, ensayo «Unqusqa» y realización audiovisual: Daniel Ramírez Neira
- Poemas y lienzos con pigmentos minerales: Eliana Hertstein
SELVA (2022). En palabras de Verónica Zondek D. «Un poemario que acontece en palabras que avanzan dibujando un camino sinuoso que transcurre por un sendero secreto de geografía interior a la vez que mundana. Un ojo abierto que mapea un norte ancho y a la vez singular. Un ojo que nombra y fija la mirada de aves, árboles, animales y paisajes, para que sean sus detalles los que nos atrapan. Un ser y un estar en medio de lo precario. Un impulso obsesivo que ve y admira. Un sobrevivir en la experiencia de la errancia».
- Autora: Eliana Hertstein
LA EXTRANJERA (2021-2023). Trabajo poético, musical y escénico que aborda la memoria de viaje de una mujer que regresa a una casa pretérita por medio de su recuerdo fragmentado como símbolo de su propia historia, de su propia construcción de identidad.
- Dirección, música instrumental y canciones: Daniel Ramírez Neira
- Poemas: Eliana Hertstein
- Danza: Valentina «Chinkol» Díaz
FAMILIA RUNRÚN 